Viden
AI-vertaling in jouw merktoon
Automatisch vertalen is snel, maar een letterlijke vertaling klinkt zelden als jouw merk. Met Spark Multilingual stuur je de AI met je eigen sleutel en voorkeuren, zodat de vertaling klopt én in jouw stem blijft.
In het kort
- Oversæt med din egen API-nøgle og dine egne præferencer
- Hold terminologi og tone ensartet
- Gennemgå og ret, før du udgiver
Waarom merktoon meetelt
Twee vertalingen kunnen allebei correct zijn en toch heel anders klinken. De ene formeel, de andere joviaal. Voor een merk is die toon een deel van je herkenbaarheid, dus wil je dat je Duitse of Engelse pagina hetzelfde gevoel geeft als je Nederlandse.
Hoe je de vertaling stuurt
Je koppelt je eigen API-sleutel, waarmee je grip houdt op zowel de kwaliteit als de kosten. Vaste termen en schrijfwijzen houd je consistent, zodat productnamen en vakwoorden overal gelijk vertaald worden.
- Din egen nøgle: kontrol over kvalitet og omkostninger
- Ensartet terminologi for produktnavne og fagudtryk
- Oversættelse på feltniveau, knyttet til din kildeside
Godt at vide: en AI-oversættelse er et udgangspunkt, ikke et slutpunkt. Gennemgå vigtige sider, og tilpas tonen, før du går live.
Vertaal snel én in jouw eigen stem.
Veelgestelde vragen
Du bruger din egen nøgle fra din oversættelses- eller AI-udbyder. Så bestemmer du tjenesten, kvaliteten og omkostningerne, uden mellemmandsavance.
Ja. Oversættelsen ligger på feltniveau på din side, så du kan gennemlæse og finpudse hver tekst, før du udgiver.
Med faste præferencer for terminologi holder du produktnavne og fagudtryk ensartede på tværs af alle dine sprog.