Zum Hauptinhalt springen
SparkCore

Häufig gestellte Fragen

Antworten zu unseren Plugins, Ihrer Lizenz und SparkCore selbst.
Alle
Spark Media Optimizer
Spark Speed
Spark Multilingual
Allgemein

Sobald das Plugin läuft, erfasst Spark Ihre Bilder und sendet sie an unsere Umgebung. Dort werden sie intelligent komprimiert und als moderne Formate wie WebP und AVIF zurückgespielt. Sie müssen nichts manuell tun.

Diese bleiben bei Ihnen, auf Ihrem Server oder in Ihrem Storage. Besuchern zeigen wir vor allem die optimierte Version. Wenn Sie das Plugin deaktivieren, funktioniert Ihre Website wieder wie zuvor.

In der Praxis ja. Spark arbeitet sauber mit gängigen Themes und Buildern zusammen, etwa Elementor, Divi, Beaver Builder und Gutenberg.

Es gibt kein festes „Max. MB“ pro Bild. Ihr Abonnement richtet sich vor allem danach, wie viel wir für Sie verarbeiten und wie viel Datenverkehr dabei anfällt.

Richtig. Auch diese Dateien können in die Optimierung einbezogen werden, sodass Ihre gesamte Website leichter wird.

WordPress Multisite wird von vielen Hosting- und Plugin-Kombinationen unterschiedlich eingerichtet. In vielen Fällen funktioniert Spark wie bei Single-Site-Installationen, prüfen Sie aber bitte Ihr Setup oder fragen Sie uns.

Für die Darstellung im Web ist ein Teil der Metadaten oft überflüssig und schwer. Spark kann sie entfernen, wo das für Ihren Anwendungsfall sicher ist; spezielle Wünsche können Sie in Absprache festlegen.

Ja, sofern die Cache-Regeln stimmen. Nach einem Bulk-Lauf kann ein Cache-Purge nötig sein, damit Besucher die neuen Formate sehen. Gängige WordPress-Cache-Plugins sind kompatibel, solange Sie bei Medien kein aggressives „Ignore Query String“ setzen.

Sie legen die Regeln so fest, wie Spark sie unterstützt: oft AVIF, wo möglich, WebP als breiter Fallback, das Original als letzter Ausweg. Details finden Sie in den Plugin-Einstellungen.

Das hängt von Ihrem Tarif und der Roadmap ab. Fragen Sie nach, wenn Sie Anbindungen benötigen.

Ja, oft können Sie wählen zwischen nur neuen Medien, nur der Mediathek oder beidem. So können Sie schrittweise migrieren.

Doppelte Optimierung ist selten nötig. Vergleichen Sie die Ergebnisse nach Bytes und Qualität; Spark konzentriert sich auf wahrnehmbare Qualität und moderne Codecs in Ihrem eigenen Workflow.

Das hängt von der Anzahl der Assets, der durchschnittlichen Größe und Ihrem Limit ab. Kleine Seiten sind oft in kurzer Zeit fertig; große Bibliotheken laufen schrittweise durch die Warteschlange.

Ja, Sie können die Verarbeitung stoppen oder das Plugin deaktivieren. Beachten Sie: Besucher sehen dann wieder Ihre alte Auslieferung, bis Sie zurückkehren.

Lossless: kein Qualitätsverlust, weniger Ersparnis an Bytes. Lossy: maximale Ersparnis, mehr Risiko sichtbarer Artefakte, wenn Sie zu weit gehen. Glossy liegt dazwischen und ist für Onlineshops und Marketing-Visuals oft der Sweet Spot.

Spark ist auf die moderne Auslieferung von Bildern im Web ausgelegt. Wie Ihr Theme srcset befüllt, unterscheidet sich je nach Theme/Builder; das Plugin knüpft dort an, wo es möglich ist.

Manchmal ja, manchmal entstehen Konflikte (doppelte Konvertierung oder doppeltes Lazy-Loading). Testen Sie auf Staging und halten Sie eine einzige „Source of Truth“ für die Komprimierung.

Kleinere Bilder helfen vor allem bei LCP und der Gesamtladezeit. Eine Garantie für grüne Werte ist das nicht: Auch Server, JS und Fonts zählen mit.

Caching, altes HTML oder ein Plugin, das noch die alte Datei erzwingt. Prüfen Sie Response-Header, Cache-Ebenen und ob Ihr Theme die optimierte Datei tatsächlich ausliefert.

Spark Speed erkennt ein aktives Cache-Plugin und übernimmt dessen Cache niemals ungefragt. Im sicheren Modus cacht Spark Speed nur und optimiert nicht weiter, für zusätzliche Sicherheit.

Jede riskante Optimierung wird zuerst an einem Schatten-Render Ihrer eigenen Seiten getestet, und nur was nachweislich nichts kaputt macht, bleibt bestehen. Geht trotzdem etwas schief, schaltet Spark Speed die Optimierung für diese eine Seite automatisch ab.

Nein, das ist nicht nötig. Standardmäßig exportieren Sie eine Diagnose und führen den Claude-Skill in Ihrem eigenen Claude-Abonnement aus, ohne zusätzliche Kosten. Möchten Sie es automatisch abrufen lassen, ist das mit Ihrem eigenen Claude-API-Schlüssel möglich.

Ja, das Plugin läuft vollständig in PHP auf Ihrem eigenen Server, ohne Node oder Chromium. Für Object Caching kann es auf Redis, Memcached, APCu oder SQLite zurückgreifen, je nachdem, was Ihr Hosting anbietet.

Das sollte nicht passieren: Der Selbsttest prüft Funktionalität, Layout und visuelle Details, bevor eine Optimierung bestehen bleibt. Passiert es dennoch, erkennt der Auto-Rollback das Problem und Spark Speed schaltet die Optimierung für diese eine URL automatisch ab.

Ja, mit einem Klick. Sowohl eine ganze Optimierungsrunde als auch der automatische Rollback für eine einzelne URL lassen sich sofort rückgängig machen.

Ab €49,99 pro Jahr für 1 Website, bis Unlimited für eine unbegrenzte Anzahl von Websites, auch monatlich zahlbar. Preise zzgl. MwSt.

Ja, sofern Ihre Website mit Breakdance gebaut ist und mindestens auf WordPress 6.0 mit PHP 8.1 läuft. Das Plugin liest und übersetzt Ihre bestehenden Breakdance-Seiten, Sie müssen also nichts neu aufbauen.

Sie verbinden Ihren eigenen DeepL- oder Claude-Schlüssel und bezahlen diesen Übersetzungsdienst direkt, ohne Aufschlag von Spark Multilingual. Haben Sie keinen Schlüssel, tragen Sie Übersetzungen manuell im Studio oder per CSV-Import ein.

Nein. Die Übersetzungsebene ist vollständig additiv und verändert nie den Quelltext Ihrer Seiten, Header, Footer oder Templates. Wenn Sie das Plugin deaktivieren, läuft Ihre Website einfach in der Ausgangssprache weiter, ohne dass Inhalte verloren gehen.

Ja. Jede Sprache erhält automatisch die richtigen hreflang-Tags und einen eigenen Platz in der Sitemap. Seiten, die noch nicht vollständig übersetzt sind, erhalten noindex, damit sie nie halb übersetzt bei Google erscheinen.

Es gibt keine eingebaute Begrenzung der Sprachanzahl. In der Praxis bestimmen Sie das selbst, abhängig von Ihrem KI-Budget und der Zeit, die Sie für die Kontrolle aufwenden möchten.

Nein, genau dafür gibt es das Plugin. Ihre Quellseite bleibt die einzige Seite, jede Sprache erhält eine eigene Übersetzungsebene darüber, also keine Kopien, die Sie pflegen müssen.

Sie können Ihre Lizenz jederzeit kündigen. Wenn Sie das Plugin deaktivieren, funktioniert Ihre Website einfach in der Ausgangssprache weiter und Sie verlieren keine Inhalte, denn an Ihren Originalseiten wurde nie etwas verändert.

Ja. Ein Upgrade oder Downgrade ist über Ihr Konto möglich und gilt in unserem Ablauf sofort.

Wir speichern Ihre Medien nur so lange, wie es für die Verarbeitung nötig ist. Wir verkaufen keine Daten und arbeiten DSGVO-konform.

Selbstverständlich. Unser Team unterstützt Sie bei Installation und Einrichtung, wenn Sie das möchten.

Unbegrenzt ist für die normale geschäftliche Nutzung gedacht. Wenn der Verbrauch deutlich aus dem Rahmen fällt und unsere Infrastruktur belastet, sprechen wir Sie an, um gemeinsam eine passende Lösung zu finden.

Spark ist derzeit am weitesten für WordPress ausgearbeitet. Haben Sie eine individuell entwickelte Website oder etwas anderes? Schreiben Sie uns kurz eine E-Mail, dann prüfen wir ehrlich, ob und wie wir Ihnen helfen können.

SparkCore entwickelt Software, die Websites schneller und leichter macht, mit Schwerpunkt auf Medien und WordPress. Spark Media Optimizer ist unser Plugin für Komprimierung und moderne Bildformate.

SparkCore ist eine Marke der Kaige Productions B.V., Takkebijsters 73, 4817 BL Breda. KvK 70315019, USt-IdNr. NL858255662B01. Wir arbeiten größtenteils remote; Sie erreichen uns unter hello@sparkcore.io.

Ein kleines, erfahrenes Team aus Entwicklung und Produkt. Kein Callcenter: Sie sprechen mit Menschen, die das Produkt kennen.

Wir antworten in der Regel innerhalb eines Werktags. Dringend oder eine Störung? Vermerken Sie das im Betreff, dann priorisieren wir mit.

Ja, auf Anfrage. Senden Sie uns kurz etwas Kontext zu Ihrer Website und Ihrem Stack, dann vereinbaren wir einen Termin.

Sie bleiben für die Inhalte verantwortlich, die Sie veröffentlichen. Spark verarbeitet technisch, was auf Ihrer Website liegt. Prüfen Sie Ihre Lizenzen und Model Releases wie gewohnt.

Wir verarbeiten Medien zur Optimierung. Aufbewahrungsfristen und Standorte beschreiben wir in der Datenschutzerklärung. Schließen Sie einen Auftragsverarbeitungsvertrag ab, wenn Ihre Organisation das verlangt.

Für größere Umgebungen treffen wir gerne individuelle Vereinbarungen. Nehmen Sie Kontakt auf und nennen Sie Ihre Anforderungen (Websites, Volumen, Compliance).

Für Geschäftskunden häufig ja. Schreiben Sie an Finance/Kontakt und schildern Sie Ihren Einkaufsprozess.

Melden Sie es mit den Versionen von Theme und Plugin sowie einer Beispiel-URL. Wir nehmen Regressionen ernst und können oft einen Hotfix oder Workaround anbieten.

Medien entwickeln sich weiter; Video und Vektorgrafik sind Themen auf unserer Roadmap. Fragen Sie danach, wenn Sie jetzt schon Volumen haben.

Für Agentur-Partner gibt es Optionen. Besprechen Sie Ihren Anwendungsfall mit uns.

Manchmal, für Agenturen und Hoster. Senden Sie Ihren Vorschlag über das Kontaktformular, dann verbinden wir Sie mit dem richtigen Team.