Conocimiento
Een grote site vertalen via de wachtrij
Een site met honderden pagina's vertaal je niet in één klik zonder je server te belasten of je kosten uit het oog te verliezen. Spark Multilingual verwerkt grote hoeveelheden in een wachtrij, gecontroleerd en op jouw tempo.
In het kort
- Los grandes volúmenes pasan por una cola de forma escalonada
- Su propia clave mantiene los costes predecibles
- Su sitio sigue disponible mientras se traduce
Waarom een wachtrij
Alles tegelijk vertalen zou je server en je vertaalbudget in één keer belasten. Een wachtrij verdeelt het werk in behapbare stukken, zodat de verwerking gecontroleerd verloopt en je onderweg kunt bijsturen.
Hoe je grip houdt
Omdat je je eigen API-sleutel gebruikt, zie je de kosten bij je eigen provider en blijven ze voorspelbaar. Je bepaalt zelf welke secties eerst gaan, bijvoorbeeld je belangrijkste landingspagina's, en laat de rest daarna volgen.
- Trabaje por partes en lugar de todo a la vez
- Clave propia para costes predecibles
- Priorice primero sus páginas más importantes
Consejo: empiece por las páginas con mejor rendimiento. Así su tráfico más valioso estará primero en directo en el nuevo idioma.
Vertaal ook een grote site zonder gedoe.
Veelgestelde vragen
No. El procesamiento se ejecuta en segundo plano mediante la cola, mientras su sitio sigue disponible para los visitantes.
Traduce con su propia clave, así que ve y gestiona los costes en su propio proveedor. Trabajar de forma escalonada evita picos inesperados.
Sí. Usted decide el orden, de modo que sus páginas más importantes estén disponibles primero en el nuevo idioma.