Conocimiento
Hreflang en sitemaps per taal
Hreflang vertelt Google welke taalversie bij welke bezoeker hoort. Zonder die signalen kan een zoekmachine je vertalingen zien als dubbele inhoud of de verkeerde taal tonen. Spark Multilingual regelt ze automatisch.
In het kort
- Hreflang asocia la versión de idioma correcta con el visitante correcto
- Un sitemap correcto por idioma, automáticamente
- Evita que las traducciones se consideren contenido duplicado
Waarom hreflang belangrijk is
Als je dezelfde pagina in meerdere talen aanbiedt, moet Google weten dat het varianten van elkaar zijn. Hreflang-signalen geven dat aan, zodat een Nederlandse bezoeker de Nederlandse versie ziet en een Duitse de Duitse, zonder dat de een de ander verdringt in de resultaten.
Wat Spark automatisch doet
Spark plaatst de juiste hreflang-verwijzingen tussen je taalversies en neemt elke taal op in een correcte sitemap. Zo vinden zoekmachines alle versies en tonen ze de juiste taal, zonder dat jij per pagina met code in de weer hoeft.
- Hreflang automático entre las versiones de idioma
- Un sitemap por idioma, bien organizado
- Menos riesgo de señales de contenido duplicado
Consejo: tras publicar, revise algunas URL en Google Search Console. Allí verá si las versiones de idioma están correctamente vinculadas entre sí.
Laat Google vanzelf de juiste taalversie tonen.
Veelgestelde vragen
No. Spark genera las referencias hreflang automáticamente a partir de sus versiones de idioma, así que no tiene que configurarlo página por página.
Con señales hreflang correctas, Google entiende que son variantes de idioma y no duplicados. Eso es justo lo que Spark gestiona por usted.
Sí. Cada versión de idioma se incluye en un sitemap, de modo que los buscadores pueden encontrar e indexar todas las versiones.