Wiedza
AI-vertaling in jouw merktoon
Automatisch vertalen is snel, maar een letterlijke vertaling klinkt zelden als jouw merk. Met Spark Multilingual stuur je de AI met je eigen sleutel en voorkeuren, zodat de vertaling klopt én in jouw stem blijft.
In het kort
- Tłumacz własnym kluczem API i według własnych preferencji
- Zachowaj spójną terminologię i ton
- Sprawdź i popraw przed publikacją
Waarom merktoon meetelt
Twee vertalingen kunnen allebei correct zijn en toch heel anders klinken. De ene formeel, de andere joviaal. Voor een merk is die toon een deel van je herkenbaarheid, dus wil je dat je Duitse of Engelse pagina hetzelfde gevoel geeft als je Nederlandse.
Hoe je de vertaling stuurt
Je koppelt je eigen API-sleutel, waarmee je grip houdt op zowel de kwaliteit als de kosten. Vaste termen en schrijfwijzen houd je consistent, zodat productnamen en vakwoorden overal gelijk vertaald worden.
- Własny klucz: kontrola nad jakością i kosztami
- Spójna terminologia nazw produktów i terminów branżowych
- Tłumaczenie na poziomie pola, powiązane ze stroną źródłową
Warto wiedzieć: tłumaczenie AI to punkt wyjścia, a nie punkt końcowy. Przejrzyj ważne strony i dostosuj ton, zanim je opublikujesz.
Vertaal snel én in jouw eigen stem.
Veelgestelde vragen
Używasz własnego klucza od swojego dostawcy tłumaczeń lub AI. Dzięki temu sam decydujesz o usłudze, jakości i kosztach, bez marży pośrednika.
Tak. Tłumaczenie znajduje się na poziomie pola na Twojej stronie, więc możesz przeczytać i dopracować każdy tekst przed publikacją.
Dzięki stałym preferencjom terminologicznym nazwy produktów i terminy branżowe pozostają jednakowe we wszystkich Twoich językach.