Conhecimento
Een grote site vertalen via de wachtrij
Een site met honderden pagina's vertaal je niet in één klik zonder je server te belasten of je kosten uit het oog te verliezen. Spark Multilingual verwerkt grote hoeveelheden in een wachtrij, gecontroleerd en op jouw tempo.
In het kort
- Grandes volumes são processados gradualmente através de uma fila
- A sua própria chave mantém os custos previsíveis
- O seu site continua acessível durante a tradução
Waarom een wachtrij
Alles tegelijk vertalen zou je server en je vertaalbudget in één keer belasten. Een wachtrij verdeelt het werk in behapbare stukken, zodat de verwerking gecontroleerd verloopt en je onderweg kunt bijsturen.
Hoe je grip houdt
Omdat je je eigen API-sleutel gebruikt, zie je de kosten bij je eigen provider en blijven ze voorspelbaar. Je bepaalt zelf welke secties eerst gaan, bijvoorbeeld je belangrijkste landingspagina's, en laat de rest daarna volgen.
- Trabalhe por partes em vez de tudo de uma vez
- Chave própria para custos previsíveis
- Priorize primeiro as suas páginas mais importantes
Dica: comece pelas páginas com melhor desempenho. Assim, o seu tráfego mais valioso fica primeiro disponível no novo idioma.
Vertaal ook een grote site zonder gedoe.
Veelgestelde vragen
Não. O processamento decorre em segundo plano através da fila, enquanto o seu site continua acessível aos visitantes.
Ao traduzir com a sua própria chave, os custos ficam visíveis e sob o seu controlo junto do seu fornecedor. Trabalhar por fases evita picos inesperados.
Sim. Pode definir a ordem, para que as suas páginas mais importantes fiquem primeiro disponíveis no novo idioma.