Wissen
Hreflang und Sitemaps pro Sprache
Hreflang vertelt Google welke taalversie bij welke bezoeker hoort. Zonder die signalen kan een zoekmachine je vertalingen zien als dubbele inhoud of de verkeerde taal tonen. Spark Multilingual regelt ze automatisch.
In het kort
- Hreflang ordnet dem richtigen Besucher die richtige Sprachversion zu
- Pro Sprache eine korrekte Sitemap, automatisch
- Verhindert, dass Übersetzungen als Duplicate Content gelten
Waarom hreflang belangrijk is
Als je dezelfde pagina in meerdere talen aanbiedt, moet Google weten dat het varianten van elkaar zijn. Hreflang-signalen geven dat aan, zodat een Nederlandse bezoeker de Nederlandse versie ziet en een Duitse de Duitse, zonder dat de een de ander verdringt in de resultaten.
Wat Spark automatisch doet
Spark plaatst de juiste hreflang-verwijzingen tussen je taalversies en neemt elke taal op in een correcte sitemap. Zo vinden zoekmachines alle versies en tonen ze de juiste taal, zonder dat jij per pagina met code in de weer hoeft.
- Automatisches Hreflang zwischen den Sprachversionen
- Eine Sitemap pro Sprache, sauber gegliedert
- Geringeres Risiko für Duplicate-Content-Signale
Tipp: Prüfen Sie nach dem Livegang einige URLs in der Google Search Console. Dort sehen Sie, ob die Sprachversionen korrekt miteinander verknüpft sind.
Laat Google vanzelf de juiste taalversie tonen.
Häufig gestellte Fragen
Nein. Spark erzeugt die Hreflang-Verweise automatisch anhand Ihrer Sprachversionen, sodass Sie das nicht pro Seite einstellen müssen.
Mit korrekten Hreflang-Signalen versteht Google, dass es sich um Sprachvarianten und nicht um Duplikate handelt. Genau das übernimmt Spark für Sie.
Ja. Jede Sprachversion wird in eine Sitemap aufgenommen, damit Suchmaschinen alle Versionen finden und indexieren können.