Aller au contenu principal
SparkCore
Spark Multilingual · Multilingue pour Breakdance

Rendez votre site Breakdance multilingue en un clic

Une seule page source reste la source, Spark Multilingual y ajoute simplement une couche de traduction invisible. Traduction par IA avec votre ton de marque, hreflang et sitemaps automatiques, et des traductions qui ne modifient jamais votre page source.
Une source, aucune copie
Votre propre clé DeepL ou Claude
Entièrement additif, la source reste intacte
NL
EN
NL vers EN
Avec votre ton de marque
hreflang
Automatiquement correct
Une source
Zéro copie
Additif
La source reste intacte
Traduit par IA
DeepL ou Claude
Par langue
Votre propre sitemap
Spark Multilingual s'ajoute à votre site Breakdance existant :
votre contenu reste une seule source, et chaque langue vit dans sa propre couche par-dessus.

Multilingue sans le désordre

Pas de pages en double, pas d'abonnement à une agence de traduction, pas de bricolage SEO. Trois choix qui changent tout.

Jamais une copie

Une seule page source reste la source, et les traductions vivent dans une couche distincte qui ne touche jamais au contenu.

Votre propre clé, sans marge

Vous utilisez votre propre clé DeepL ou Claude, donc vous ne payez jamais de supplément par mot.

Le SEO suit tout seul

Hreflang, sitemaps et slugs traduits suivent automatiquement, sans bricolage manuel.

Tout ce dont un site multilingue a besoin

De la première traduction jusqu'à une boutique en ligne en cinq langues.

Jamais de page en double

Votre site reste une seule source par page. Les traductions vivent dans leur propre couche : pas de double maintenance et pas de CSS en double.

Traduction avec aperçu en direct

Cliquez sur un bloc de texte dans l'aperçu et traduisez-le directement, avec des raccourcis clavier et un affichage mobile.

Traduction par IA avec votre ton de marque

DeepL ou Claude traduit avec votre propre clé d'API, dans le ton de votre marque plutôt que par une traduction littérale.

Aucune langue oubliée

Une seule vue indique, par page et par langue, exactement ce qui est complet, obsolète ou encore vide.

Un SEO qui suit automatiquement

Hreflang, sitemaps et URL traduites sont corrects d'office. Une page qui n'est pas terminée n'apparaît jamais à moitié traduite dans Google.

Prêt pour votre boutique en ligne

Les produits, termes et attributs sont traduits avec le reste, et une commande suit automatiquement la langue de votre client.

Multilingue en trois étapes

Pas de migration, pas de reconstruction. Votre site Breakdance existant est le point de départ.
1

Configurer les langues

Choisissez votre langue source et ajoutez les langues cibles dont vous avez besoin.
2

Traduction automatique

Spark Multilingual traduit votre site avec DeepL ou Claude, directement dans l'arborescence, jamais dans une copie.
3

Vérifier et publier

Parcourez le Studio, approuvez les traductions et votre site est en ligne dans chaque langue.

Ce que Spark Multilingual vous apporte

Une source par page, une traduction avec votre propre clé, et un SEO qui suit automatiquement.
CaractéristiqueSpark MultilingualPourquoi c'est important
Pages par langueUne source, aucune copieVous ne maintenez qu'une seule version par page
Coûts de traductionVotre propre clé d'APIAucune marge d'intermédiaire sur vos traductions
Méthode de traductionAu niveau des champs dans l'arborescenceReste lié après les modifications de la page
CSS par langueUne seule feuille de styleUne modification s'applique immédiatement à chaque langue
Désactiver le pluginLe site continue de fonctionnerAucun verrouillage, le contenu continue de fonctionner
hreflang et sitemapsAutomatique par langueLa bonne version linguistique, automatiquement dans Google

Choisissez votre licence

Annuelle ou mensuelle, selon le nombre de sites. Résiliation possible à tout moment.

Spark Multilingual

Traduisez votre site en plusieurs langues à partir d'une seule source, avec un SEO qui suit automatiquement.
Mensuel
Annuel
Sélection : 1 site · Pour un site web
€29,99 / par an
€2,99 / par mois
Sélection : 5 sites · Pour les freelances
€89,00 / par an
€8,99 / par mois
Sélection : 15 sites · Pour les agences
€119,00 / par an
€11,99 / par mois
Sélection : 50 sites · Pour les entreprises et les réseaux
€149,00 / par an
€14,99 / par mois
Sélection : Unlimited · Illimité, pour les agences
€159,00 / par an
€15,99 / par mois
Garantie de remboursement de 14 jours · Résiliable à tout moment · Prix HT · Téléchargement immédiat

Questions fréquentes

Oui, tant que votre site est construit avec Breakdance et fonctionne sous WordPress 6.0 ou supérieur avec PHP 8.1 ou supérieur. Le plugin lit et traduit l'arborescence Breakdance existante : vous n'avez rien à reconstruire.

Vous utilisez votre propre clé DeepL ou Claude (bring your own key), donc vous payez directement le service de traduction, sans supplément de Spark Multilingual. Sans clé, le plugin fonctionne aussi : vous saisissez alors les traductions manuellement via le Studio ou par import CSV.

Non. Le plugin ne modifie jamais le texte source de vos pages, en-têtes, pieds de page ou modèles : la couche de traduction est entièrement additive. Si vous désactivez le plugin, votre site continue simplement de fonctionner dans la langue source, sans aucune modification.

Oui. Chaque langue reçoit automatiquement des balises hreflang correctes et sa propre place dans le sitemap, et vous choisissez entre un préfixe de langue ou des slugs traduits uniques par langue. Une page qui n'est pas encore entièrement traduite reçoit noindex et n'apparaît donc jamais à moitié traduite dans Google.

Le plugin n'impose aucune limite au nombre de langues. En pratique, c'est vous qui décidez, selon votre budget d'IA et le temps que vous souhaitez consacrer à la relecture.

Une source, toutes les langues

Activez Spark Multilingual dès aujourd'hui et traduisez votre site à partir d'une seule source, avec un SEO qui suit automatiquement.